a good alternative for those without a residence permit
marriage celebrated at the City of the Republic of San Marino is often the only alternative for those who wish to marry their partner italian @, and can not do that because with the entry into force of the security package in August 2009, those without a permit di soggiorno non può accedere agli atti amministrativi (tra cui, il matrimonio).
Il Comune della Repubblica di San Marino accetta di celebrare i matrimoni e poi ne trasmette l’atto al Comune italiano di residenza del partner italian@, perchè sia registrato; la stessa cosa farebbe un qualunque altro Stato estero: in questo caso c'è qualche facilitazione in più rispetto alla presenza sul suo territorio di chi non è in possesso di permesso di soggiorno.
ecco come si fa:
è necessario un atto notarile che precede la richiesta di pubblicazioni e di matrimonio.
il primo si fa presso un notaio , the second is made at the offices of the Civil State of the City (by July 28, Borgo Maggiore, San Marino 0584-882080)
four witnesses are required Italians, who must necessarily be present at the time of the deed, only two of them are required on the wedding day
after publishing, you can celebrate the wedding date is fixed in about 30 days.
is recommended for those who live far from San Marino, to set the deed in the early morning (8:30) so that you can also go to the City for publications in the morning.
any sleep a Rimini la notte prima (meno cara di San Marino) .
la registrazione del matrimonio presso il Comune italiano di residenza viene fatta direttamente dal Comune di San Marino
all’avvenuta registrazione, è possibile andare alla Questura di riferimento, con la copia dell’atto di matrimonio e i documenti di identità dei coniugi, per chiedere il permesso di soggiorno.
documentazione necessaria:
per l@ spos@ priv@ di permesso di soggiorno:
- passaporto valido
- certificato di free state and birth certificate, issued by the city in the country of origin, translated and stamped by the consulate of Italy (1 week) and legalized by the Prefecture (1 week)
- identity card
- birth certificate issued by the city of birth,
- certificate of single status, residence certificate, citizenship certificate, issued by the municipality of residence
- identity card
the deed costs about 250 €
a very simple wedding held during the week costs approx. € 300, if you want to have the big room it costs approx. 500, if you want to do in the great hall on Saturday it costs approx. 800.
0 comments:
Post a Comment